Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

ДАЙ ДОРОГУ ВЕДЬМАКУ

Однажды Гоголь написал pоман. Сатиpический. Пpо одного хоpошего человека, попавшего в лагеpь на Колыму. Начальника лагеpя зовут Николай Павлович (намек на цаpя). И вот он с помощью уголовников тpавит этого хоpошего человека и доводит до смеpти. Гоголь назвал pоман "Геpой нашего вpемени". Подписался "Пушкин". И отнес Туpгеневу, чтобы напечатать в жуpнале.
Туpгенев был человек pобкий. Он пpочел pоман и покpылся холодным потом. Решил скоpее все отpедактиpовать. И отpедактиpовал.
Место действия он пеpенес на Кавказ. Заключенного заменил офицеpом. Вместо уголовников у него стали хоpошенькие девушки, и не они обижают геpоя, а он их. Николая Павловича он пеpеименовал в Максима Максимыча. Зачеpкнул "Пушкин", написал "Леpмонтов". Поскоpее отпpавил pукопись в pедакцию, отеp холодный пот и лег спать.
Вдpуг посpеди сладкого сна его пpонзила кошмаpная мысль. Название! Название-то он не изменил! Тут же, почти не одеваясь, он уехал в Баден-Баден.

Так нас учили псевдоклассики обериутизма.

В свете последних дней можно это переписать по-другому

Соне Белоусовой нужна была мелодия для сериала.
Она взяла кой-чего у классиков маккартнизма-леннонизма (и тут подсоединяемся к псевдо-Ювачеву) и отредактировала. Место действия перенесла из церкви в долину. Священника заменила бардом, рис чеканной монетой, вместо одиноких людей у нее стали эльфы и не они обижают героя, а он их. Зачеркнула "Eleanor Rigby" и написала "Toss a coin". Поскорее отправила рукопись в редакцию, отерла холодный пот и спать.
Вдруг посреди сладкого сна её пронзила кошмарная мысль. Мелодию! Мелодию-то она не изменила!

Охохо, с ведьмаком расплатитесь. Все одинокие люди, где их место? Извините, прицепилось.

Уехала ли она в Баден-Баден история умалчивает.

ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА

А вот скажите мне, пожалуйста, вы верите, что первое лицо у Соломона Волкова, рассказчик, это на самом деле Шостакович?
Репутация Волкова мне известна, свое мнение про его труды, их фактическую и литературную сторону, у меня имеется. Но именно тут есть, слышится, чувствуется живой голос. И получается, что может это на самом деле Шостакович, а может Волков более талантлив, чем мне до сих пор казалось. Поясню. что я его читал, как—бы это сказать, с конца. Читал Бродского, Большой театр, Петербург и Двадцатый век. А Шостаковича только сейчас. И чувствую диссонанс.

АКТУАЛЬНОЕ - 6

1. Подумать только, что я ожидал, что на этих выборах будет интересно.
2. Самый отвратительный предвыборный период на моей памяти. Скорей бы закончился. Все равно Биби выиграет, но через год слетит и нас пригласят на новые гастроли квадратного цирка.
3. В своем сборнике "60 памятных партии" Бобби Фишер поместил и 3 поражения. Гроссмейстер политических игр Нетаниягу сможет поместить эту политическую игру в свой аналогичный сборник вне зависимости от результата. Все разыгрывается, как по нотам. Просто блестяще. Обвинения заболтаны за дыр, старый добрый (или не очень) прием вбивания избирателю ежедневно по стопятсот раз одних и тех же лозунгов, пока они не разнесут оному избирателю подкорку, проходит на ура, Бен Дахана туда, Галанта сюда, Кацу дать повышение, чтобы он успел выставить себя идиотом и попал под отчет госконтролера на более высокой и, соответственно, уязвимой позиции, Саару пожать руку, русскую улицу оставить Либерману, пожертвовать Ишаем, чтобы выиграть Дери, этих соединить, тех разделить, всех потенциальных ликудовских солистов превратить в хор, тупо бубнящий текст по бумажке, любые попытки оппозиции поднять какой-то вопрос на повестку дня немедленно превращаются в комедию-буфф, соло тромбона "Ганцу залезли в пелефон", тремоло литавр "Нетаниягу, назло" и распевки на мелодию "У Пегги был веселый гусь" с актуальным текстом "У Ашкенази был осел" вызывают большое оживление в зрительном зале. Кому воняет - пусть не ест, "грехов его разбор оставьте до поры, Вы оцените красоту игры"(С) . Если он эту партию не выиграет - то это, извините, просто какой-то фатум.
4. Давид Минц, зеркало правоконсервативной революции в Багаце, о необходимости которой столько говорили большевики, проголосовал "за". Моя радость неполна, милейший Алекс Штейн не был включен в состав суда, без его "за" сто раз повторенная юзером giterleo максима о личных и политических качествах Айелет Шакед (и их отсутствии, искать по тегу "развели, как лохушку") так и останется неразделенной ширнармассами.
5. Дополнительное зрелище, вызвавшее у меня широкую улыбку - Фаина Киршенбаум , объясняющая судье, что имелось в виду в ее телефонных разговорах под кодовой фразой "Утром деньги - вечером стулья". "Высокий класс!Вы-королева Марго!"(С)
6. Желаю Мафдалю 6, Кахлону 6, Либерману с Беннетом по 4, Фейглину 0. Жаль Орли Леви, ей абсолютно невероятно не повезло, она на новом мерседесе попала под неизвестно откуда взявшийся каток истории.
7. По поводу Фейглина выношу в пост из комментов - Нет никого страшнее несведущего любителя там, где нужны профессионалы (см. п. 3 выше). Любитель с хорошими намерениями и без царя в голове на министерской должности - это рафинированное зло.
8. Мне очень нравится сравнение отпрыска Нетаниягу с отпрыском короля Салмана.
9. Я до сих пор не решил, какую бумажку брошу в этот раз.
10. Да, и Карфагену желаю 0. Увы, в этот раз не получится, но желаю.

ПО ПОВОДУ АРГЕНТИНСКОГО ГОЛА НА 118 МИНУТЕ

Я уже давно убедился, что отрывками из пана Анджея Сапковского можно изъясняться на любую актуальную тему. Надо будет выложить два очень актуальных отрывка, один про наемников, бесчинствующих на войне во имя императора, потому, что война, и еще один, про соображения императора при заключении мирных договоров, никак руки не доходят.

Так вот, привожу отрывок на тему Мондиаля.

Collapse )

Когда играют сборная, отличившаяся на Мондиале в первом поколении, и сборная, восемь поколений предшественников которой отличались на Мондиале, результат известен с вероятностью на .. Ну на очень много. Поэтому не знаю как вам, а мне этот мондиаль невыносимо скучен. Я не сомневался, что Аргентина забьёт.

Хоть кол на голове теши, все равно в финале встретятся две сборные с восемью поколениями предков.

ПОКА ГОРИТ ФАКЕЛ

Я уже много раз порывался перевести и выложить что нибудь из Яира Лапида. Сейчас, с его прорывом в политику и уходом с телевидения, сказал я себе, гитерлео, сейчас не выложишь - потом будут выборы и скажут, что пропаганда. Обидно, знаете ли, чтобы тебя заподозрили в пропаганде того, за кого голосовать не будешь, Хотя он конечно огромный талант, человек достаточно честный и мужественный для того чтобы оставить большие деньги и прекрасную карьеру и пойти очищать Авгиевы конюшни. Человек, который способен встать, изменить свою жизнь и совершить поступок. Про голос - тут материя другая, политиков я люблю под другим соусом и поскольку журнал принципиально не политический не скажу под каким.

С окончанием блестящей 21-летней телевизионной карьеры Яир Лапид выложил заметку из 15 самых запомнившихся эпизодов. Предложу Вашему вниманию четыре..

"Номер 8
Брать интервью у Аркадия Духина считается кошмаром, поскольку Аркадий говорить не любит и имеет привычку отвечать на вопросы словами в которых не более одного слога. Во время интервью он сидел у рояля и я попросил его просто сыграть мне ответы. И спрашивал про лишний вес, про отношения с Михой Шитритом, про родителей, про алию из России, и он играл мне ощущения, которые каждый вопрос у него пробуждал. Получился кончерто для рояля и интервьюера.

Номер 5
Я сижу с Далай Ламой в студии перед интервью и мы оба ждем пока осветители сфокусируют свою аппаратуру. Это берет намного больше времени, чем ожидалось (все таки речь идет об одной из самых известных и блестящих лысин в мире) и терепеливый тибетский монах не удерживается и кидает взгляд на часы. Когда он замечает, что я на него смотрю, он засучивает рукав своей оранжевой мантии, показывает пальцем на часы и гордо произносит "Ролекс".

Номер 1

На интервью с моим папой ( френды неизральтяне- папа Яира Иосеф (Томми) Лапид, выходец из Венгрии, прошел тот же путь, что и сын- долгие годы блестящей журналистской карьеры, оставленной ради политики) в специальной программе по поводу дня Холокоста, он рассказал мне про свою бар мицву: "мы сидели в подвале в гетто, голодные, и тогда моя мама достала бутылочку с духами, которую она прятала всю войну и сказала мне "Томми, я не могу спечь тебе торт и твой папа уже не вернется, так пусть хоть не воняет в день твоей бар мицвы" и тогда она просто сломала бутылочку об пол и всю мою бар мицву благоухало". Потом, когда религиозные ортодоксы жаловались, что папа их ненавидит, я им отвечал, что человек, у которого была такая бар мицва, не может ненавидеть евреев.

Номер 6

На первом интервью, которое дала Рона Рамон, после того как ее муж, астронавт Илан Рамон, погиб в катастрофе шаттла "Колумбия", Боаз Шараби спел ей "Если ты еще любишь меня".
Клоз ап на ее лицо, когда певец дошел до строчки "я принесу тебе лунные камни" невозможно забыть."

АТУР МИЦХЕХ

С дружеского разрешения на кражу со стороны автора и поклном в его сторону.
По моему замечательный перевод. Арику Айнштейну уже 72, моей старой кассете из Житомира с его песнями 20 лет (и есть ли одна где-то ещё), Юдит Равиц и Корин Алаль с подпевки стали звездами первой величины, эту песню избрали лучшей у Арика и крутили вчера днём по детскому каналу (серьёзно, оригинал намного, как бы это выразиться, поцеломудреннее, или во всяком случае, подвусмысленнее, Вы уж не сердитесь господин переводчик, смелый Вы наш) . А в остальном - всё так и есть, да.
Оригинал взят у benegenetriivirв Атур мицхех
Мой перевод песни Йони Рехтера на слова Авраама Халфи Атур мицхех.



Чело твоё в червонном сне.
Беспамятный я, кто такое писал.
Чело сообразно очам по весне.
Беспамятный я, кто такое слагал.
И кто будет твоим,

Collapse )

This entry was originally posted at http://benegenetriivir.dreamwidth.org/465961.html. Please comment there using OpenID.

ПЕСНЬ ЛЬДА И ОГНЯ

Из Википедии:-

"Балластное вещество
 — это вещество, которое проходит через организм в непереработанном виде. Оно не всасывается в кровь и не даёт энергии. Главная задача балластного вещества — обеспечение регулярного очищения кишечника.

Особенно высокая доля балластных веществ содержится в цельнозерновых продуктах - зерновых продуктах грубого помола. Рекомендуемая ежедневная доза для взрослого составляет 30 грамм."

Клетчатка для ума.


СТАРЫЕ ПЕСНИ О ГЛАВНОМ

Глубокомысленные размышления экспертов на тему кого Обама/Путин/Моссад должны были поставить вместо Мубаррака/ Каддафи / кого там ещё очень напоминают лекцию Высоцкого о международном положении.

А неразрешимая дилемма кого надо поддержать в Ливии очень напоминает проблематику Контрабандистов Багрицкого/ Берковского.

КТО В ЯМЕ СИДИТ


Этот случай произошёл тогда, когда великому оперному режиссёру Борису Покровскому (на фото) довелось впервые ставить оперу в Большом Театре.
В ту пору в Большом царствовал великий дирижер Николай Голованов. Взглянул Голованов на Покровского оценивающе и произнёс:
- Вот что, молодой человек, тебя всё равно никто слушать не станет, если что пойдёт не так - скажи мне, а я уж сам...
Репетиция сцены. Покровский шепчет на ухо Голованову:
- Николай Семенович, когда хор поёт "Пра-в-о-с-ла-вн-ые...", то пусть певцы руки тянут не к оркестровой яме, а выше, на галерку.
Голованов:
- (тихо) Правильно! (громко, хору) Эй, вы, какого дьявола в оркестр руки тянете?!! Где вы в нём православных увидели?!!!

взято у [info]reklama_on

Я слышал эту байку про молодого Юрия Любимова с тем же Головановым, но всё равно, раз попалось, решил перепостить.